calvidays: Sometimes signs mean what they say